بازگشت
UNECE
موقعیت و شناسایی کنترل‌های دستی، خبردهندهها و نشانگرها
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the location and identification of hand controls, tell-tales and indicators
UN R 121فیلتر
نمایش نتایج در بانک همه استانداردها
مشخصات استاندارد
مرجعمقررات کمیسیون اقتصادی اروپا
وضعیتActive
سال انتشار2023
نسخهRevision 2 – 01 Series of Amendments – Supplement 6
اجباریبله
دامنه و وضعیت
این مقرره درمورد خودروهای گروه M و N کاربرد دارد.
خلاصه
این مقرره برای اطمینان از دسترسی و قابلیت دید کنترل‌ها، خبردهندهها و نشانگرهای خودرو طراحی شده است و برای تسهیل انتخاب آنها در نور روز و شرایط شب هنگام، به منظور کاهش خطرات ایمنی در اثر پرت شدن حواس راننده از رانندگی و انتخاب اشتباه کنترل‌ها به کار می‌رود.
شرح فنی
الزامات این مقرره را میتوان در ۴محور برای کنترل‌های دستی، خبردهندهها و نشانگرها خلاصه کرد:
موقعیت (Location)
کنترل‌ها، خبردهندهها و نشانگرها باید در محلی قرار بگیرند که راننده بتواند در شرایط رانندگی در روز و شب به آنها دسترسی داشته و آنها را ببیند و تشخیص دهد. همچنین علامت شناسایی به استثنا کنترل چندمنظوره باید روی خود تجهیز یا در مجاورت آن قرار داشته باشد.
شناسایی (Identification)
برای کنترل‌ها، خبردهندهها و نشانگرهای مشخص‌شده، باید از نمادهای تعیین‌شده در این مقرره استفاده شود. اگر نماد مورد نظر در این مقرره مشخص نبود از ISO 2575:2004 استفاده شود. اگر نماد مورد نظر در هیچکدام وجود نداشت سازنده میتواند از یک نماد با نظر خود، استفاده کند اما باید نماد مذکور از اصول طراحی مندرج در مقرره ISO 2575:2004 پیروی کند.
روشنایی (Illumination)
هر کنترل، خبردهنده، نشانگر یا شناسایی آنها باید در شرایط مختلف رانندگی، از جمله شب، قابل مشاهده و قابل تشخیص باشند؛ حتی در مواردی که فعال نیستند و بنا به تصمیم سازنده در هرزمانی روشن شوند.
رنگ (Colour)
رنگ خبردهندهها و علائم باید مطابق رنگ تعیین‌شده در جدول این مقرره باشد؛ بنابراین رنگ صرفاً موضوع طراحی ظاهری نیست و بخشی از الزامات شناسایی و ایمنی است.آن دسته از نمادهایی که در این مقرره وجود ندارند میتوانند با رنگی باشند که توسط سازنده انتخاب می‌شود، البته رنگ انتخابی باید از دستورالعمل‌های مندرج در مقرره ISO 2575:2004 پیروی کند.